Sind in China hergestellte Automatisierungsprodukte eine Herausforderung oder eine Chance? Haben sie Vorteile gegenüber ihren europäischen und amerikanischen Pendants? Vogi international

Ob Händler oder Endverbraucher – scheinbar bleibt jeder gegenüber den im Inland entwickelten und hergestellten Automatisierungsprodukten vorsichtig. Doch die hartnäckigen Chinesen haben sich ihren eigenen Markt für Automatisierungsprodukte geschaffen. Industrielle Veränderungen und technologische Durchbrüche in den letzten zwei Jahren haben Chinas industrielle Automatisierungsbranche vom Marktfolger zum globalen Wettbewerber gemacht. Bemerkenswert: Die Servosysteme von Inovance halten nun einen Marktanteil von 32 %, während seine SCARA-Roboter seit drei Jahren in Folge den Spitzenplatz in China belegen – ein Zeichen dafür, dass sich chinesische Automatisierungsunternehmen von Technologie-Nachzüglern zu Regelsetzern entwickeln. Auf den Produktionslinien chinesischer Automobilwerke führen leuchtend orangefarbene einheimische Roboterarme Schweiß-, Lackier- und Montageaufgaben mit Präzision aus. Ihre Steuergenauigkeit erreicht ±0,02 Millimeter, und ihre dynamische Reaktionsgeschwindigkeit übertrifft sogar die einiger international bekannter Markenprodukte gleicher Spezifikation. Tief in der Gobi-Wüste von Ningxia arbeiten Windparks mit Controllern, die vollständig auf einheimischen Chips entwickelt wurden, zuverlässig. Im Vergleich zu importierter Ausrüstung weisen diese Systeme eine Steigerung der Stromerzeugung um 5 % auf und zeigen eine überlegene Zuverlässigkeit unter rauen Bedingungen.

NEUIGKEITEN

Sind in China hergestellte Automatisierungsprodukte eine Herausforderung oder eine Chance? Haben sie Vorteile gegenüber ihren europäischen und amerikanischen Pendants?

19. Dezember 2025

Ob Händler oder Endanwender – alle scheinen gegenüber im Inland entwickelten und hergestellten Automatisierungsprodukten weiterhin vorsichtig zu sein. Doch die hartnäckig beharrlichen Chinesen haben sich ihren eigenen Markt für Automatisierungsprodukte erschlossen. Industrielle Veränderungen und technologische Durchbrüche in den letzten zwei Jahren haben Chinas industrielle Automatisierungsbranche vom Marktfolger zum globalen Wettbewerber gemacht. Bemerkenswerterweise halten Inovances Servosysteme nun einen Marktanteil von 32 %, während seine SCARA-Roboter drei Jahre in Folge den Spitzenplatz in China erobert haben – ein Zeichen dafür, dass sich chinesische Automatisierungsunternehmen von Technologie-Nacheilern zu Regelsetzern entwickeln. Auf den Produktionslinien chinesischer Automobilwerke erledigen leuchtend orange Roboterarme im Inland Fertigungsaufgaben wie Schweißen, Lackieren und Montieren mit Präzision. Ihre Steuergenauigkeit erreicht ±0,02 Millimeter, und ihre dynamische Ansprechgeschwindigkeit übertrifft sogar die einiger international renommierter Markenprodukte gleicher Spezifikation. Tief in der Gobi-Wüste von Ningxia arbeiten Windparks, die mit vollständig auf inländischen Chips entwickelten Steuerungen ausgestattet sind, zuverlässig. Im Vergleich zu importierten Anlagen weisen diese Systeme eine Steigerung der Stromerzeugung um 5 % auf und zeigen in rauen Umgebungen eine überlegene Zuverlässigkeit. 

Obwohl Chinas Automatisierungsprodukte sowohl bei der Produktumstellung als auch bei der Produktionstechnologie Durchbrüche erzielt haben – wobei einige im Inland hergestellte Automatisierungsprodukte nun mit internationalen Marken konkurrieren und westliche Giganten in bestimmten Bereichen sogar übertreffen –, hinken ihre Anwendungsbereiche den internationalen Pendants noch immer leicht hinterher. So dominieren beispielsweise ABB und Honeywell den Markt für DCS-Systeme. Daher bestehen für Chinas Automatisierungsprodukte weiterhin Herausforderungen, wobei Engpässe im High-End-Bereich und Ökosystem-Defizite besonders deutlich sind. Kernkompetenzen wie Bewegungssteuerungsalgorithmen, Präzisionsgetriebe und hochpräzise Sensoren hinken internationalen Giganten weiterhin hinterher.

Nehmen wir humanoide Roboter als Beispiel: Jede Einheit kostet Hunderttausende Yuan, wobei importierte Kernkomponenten immer noch über 40 % der Gesamtkosten ausmachen, was die großflächige Einführung stark einschränkt.

Einheitliche Vorschriften für Datenschutz- und Sicherheitsbewertungen fehlen weiterhin, was die Interoperabilität zwischen verschiedenen Marken behindert und die Fragmentierung des Ökosystems verschärft.

Auf Marktebene verschärft der homogene Wettbewerb die „Involution“ der Branche, wobei sich inländische Hersteller auf den Mittel- und Unterklassenmarkt drängen. Preiskämpfe haben zu weit verbreiteten Phänomenen von „mehr Menge, aber nicht mehr Umsatz“ geführt.

Strukturelle Ungleichgewichte bei den F&E-Ausgaben sind zu beachten. Während führende Unternehmen eine hohe F&E-Intensität beibehalten, sank die durchschnittliche Gewinnmarge der Branche 2024 auf 8,5 %. Einige Unternehmen wenden weniger als 5 % ihres Umsatzes für F&E auf, was das Risiko einer langfristigen „Niedrigend-Sperre“ birgt.

Trotz dieser Defizite bleiben inländische Marken im Wettbewerb mit europäischen und amerikanischen Pendants konkurrenzfähig. In Bezug auf Marktreaktionsfähigkeit sind chinesische Unternehmen näher am lokalen Bedarf und können Produkte schnell iterieren.

Hu Xiao, Senior Vice President von Schneider Electric, erklärte offen: „In China kann Geschwindigkeit manchmal wichtiger sein als alles andere. Ein Produkt ein Jahr zu spät auf den Markt zu bringen, könnte bedeuten, eine ganze Generation zu verpassen.“ Chinesische Unternehmen haben in dieser Hinsicht einen natürlichen Vorteil.

Bei der Kostenkontrolle bieten inländische Automatisierungsprodukte in der Regel ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis. Die integrierte Lösung „PLC+HMI+Servo+Roboter“ von Innocean Technology ist zu einem wichtigen Treiber für Geräte-Upgrades in Branchen wie 3C-Elektronik und Automobilherstellung geworden.

Bei kundenspezifischen Dienstleistungen bieten chinesische Unternehmen flexiblere Lösungen. Der von Daoli Zhiyuan im Inland entwickelte Controller, der auf Loongson-Chips basiert und für industrielle Szenarien optimiert ist, verfügt über überlegene Störfestigkeit. Sein lokales technisches Team kann zudem schnell auf Anforderungen reagieren.

Im Gegensatz dazu betonen europäische und amerikanische Marken wie Bosch Rexroth bei ihren integrierten Lösungen „Plug-and-Play-Funktionalität, Effizienz und Zukunftsorientierung“ und behaupten ihre Vorteile bei Systemintegration und langfristiger Stabilität.

Da künstliche Intelligenz, 5G und industrielle Internettechnologien ihre Konvergenz beschleunigen, erlebt Chinas Automatisierungsbranche neue Entwicklungsmöglichkeiten. Das auf der National Industrial Software Conference 2025 vorgestellte große Modell für intelligente Fertigung ermöglicht es KI, industrielle Sprache zu interpretieren, den gesamten Produktionsprozess präzise zu steuern und eine Transformation von „Konversationsfähigkeit“ zu „Ausführungsfähigkeit“ zu erreichen.

Die chinesische Gesellschaft für Automation stellte fest: „Automatisierung ist nicht mehr darauf beschränkt, die Effizienz in isolierten Prozessen zu steigern; sie ist zum Kernmotor geworden, der die Fertigung vom quantitativen Wandel zum qualitativen Umbruch treibt.“

ABB:

AC800M-Serienmodul, Ersatzteile für Industrieroboter DSQC-Serie, Bailey INFI 90, 800xA, Advant OCS mit

Master Software, mit MOD 300 Software Advant OCS, Freelance – Verteiltes Kontrollsystem für die Prozessindustrie

Symphony Melody, Satt OCS, Symphony DCI System Six, Harmony/INFI 90, Sicherheitssystem

Wie zum Beispiel: AI810 DI810 CI854AK01 PM864AK01 CI830 EI803F NDCU-51 DSAO120A SDCS-IOB-23 07AC91 07KT98 07AI91

KUC711AE101 87TS01E 83SR05E 88TV01E SNAT603CNT SNAT603CNT LDGRB-01 UFC921A101 XVC770BE101

PFEA111-65 PM803F 086348-001 PM511V16 SC520 PP865

VIBRO-METER:

Schwingungssensor, Beschleunigungssensor, Wirbelstrom-Wegaufnehmer, Modul für Überwachungssysteme, Gateway-Kommunikationsmodul

Wie zum Beispiel:

MPC4 200-510-017-017/200-510-071-113/200-510-078-115

CA202 144-202-000-205

IQS450 204-450-000-002

IPC704 244-704-000-042

TQ402 111-402-000-013

RPS6U 200-582-500-013

CPUM 200-595-042-114

RLC16 200-570-000-111

IOC4T 200-560-000-113

CV213 110-213-000-012

Bently Nevada:

3500/3300 Überwachungs- und Schutzsystem, Wirbelstrom-Näherungssensor-Sonde

Wie zum Beispiel: 3500/15 3500/22M 3500/42M 3500/50 3500/61 3500/92

330180-50-00 330103-00-04-10-02-00 330190-040-01-00

EPRO:

PR6422/PR6423/PR6424/PR6426 Wirbelstrom-Aufnehmer, PR9268-Serie Elektrodynamischer Absolut-Vibrationssensor MMS6000-System

Wie zum Beispiel: PR6423/002-000 PR6424/010-100 PR6426/010-100 PR9268/201-000

MMS6312 MMS6120 MMS3120/022-000 MMS6831 A6120 A6312 A6740 A6220

GE: EX2100, EX2000 Erregersystemkarte, IS200-Serie DS200-Serie

IC693/IC695/IC697/IC698/IC200/IC660/IC670 CPU-Modul, Kommunikationsmodul, Analog-Digital-Modul

Wie zum Beispiel: IS220PDOAH1A IS220PAICH2A IS220UCSAH1A IS220PDIOH1B IS220YDOAS1A IS200BAIAH1BEE IS200CABPG1BAA IS200DSPXH1BBD

IS200GGXDG1ABB IS200ISBBG1AAB IS200RAPAG1BBA IS200VAICH1D IS200VCRCH1B IS200VRTDH1D IS200VTCCH1C IS200VTURH2B IS200SRLYH2AAA

IS200EMIOH1ACA IS200EGDMH1AAB IS200STAIH2ABA IS200VTURH1BAB IS215VAMBH1A (IS200VSPAH1ACC) IS215VCMIH2BB (IS200VCMIH2BCC)

IS215ACLEH1A(IS200ACLEH1ABA) IS215UCVDH5A IS215UCVEH2A IS215VCMIH2B IS215UCVEM06A IS200ERBPG1ACA IS200ERSCG1AAA

IS200EPSMG2AEC IS200EROCH1ABB IS200ERIOH1AAA IS200ERDDH1ABA IS200ACLEH1ABA

Weitere Neuigkeiten